1981 : Le parfum Nuit blanche est un succès ! Mais un problème d’approvisionnement impacte les liquidités de l’entreprise obligeant les deux amies à vendre des parts à Aidrian. PRÉSENT : Suite à la choquante découverte de Charlotte, les enfants Hébert voient un côté caché de Loulou. Lucas, qui idéalisait sa mère, est terriblement déçu et entreprend de trouver qui est son père.