The gang have the second talisman and are set to bring Andy home, but Alice is determined to stop them. Meanwhile, Andy and Bear are running for their lives as their world collapses around them.
La gang a le deuxième talisman et sont prêts ramener Andy chez lui, mais Alice est déterminée à les arrêter. Pendant ce temps, Andy et Bear courent pour leur vie alors que leur monde s'effondre autour d'eux.
La scuola nasconde inquietanti segreti. La speranza è che il nuovo talismano riesca a far ritornare Andy, ma Alice ha altri progetti. Roland viene sollevato dal caso.
La escuela esconde secretos inquietantes. Los chicos esperan que el nuevo talismán traiga a Andy de vuelta, pero Alice tiene otros planes. Quitan a Roland del caso.
Die Schule birgt verstörende Geheimnisse. Die Freunde hoffen, Andy mit einem neuen Talisman zurückzubringen, doch Alice hat andere Pläne. Roland wird der Fall abgenommen.
