À l’hôtel Bartoli, Adrian, comme Robbie, cherchent désespérément un indice pour comprendre ce qui est arrivé à Clarisse. Kilian se confie à Lina sur son mal d’amour. Pour Emilia, l’heure est aux explications.
