Gabriel doit faire face à une nouvelle donne alors que, pour les Bartoli, l’heure est au nouveau départ. Roméo met Jean face à ses contradictions. Clarisse fait une proposition interdite à Adrian.