L'heure est aux explications entre les familles Kamara et Bartoli, alors que l'un des leurs pourrait bien commettre l'irréparable. Pablo, de son côté, fait face à sa toute première crise sentimentale.
