魔族であるロキと対峙するアルとルリ。ロキの目的は勇者の子孫であるルリを殺すことだった。魔族調査を依頼したのもルリをおびき出すためだったのだ。アルはルリを守るためロキに立ち向かう。しかし、再生能力を持つロキを倒すことは至難の業だ。そんな時、アルは農民だからこそ持ち合わせていた"ある物"で秘策を思いつく。果たして、その秘策とは？『ロキ編』完結。アルの熱い思いが炸裂する!!
Loki will stop at nothing to ensure the Hero’s bloodline ends with Ruri!
Loki não vai parar por nada para garantir que a linhagem do Herói termine com Ruri!
¡Loki no se detendrá ante nada para asegurarse de que el linaje del Héroe termine con Ruri!
마족 로키에 맞서 싸우게 된 알과 루리. 로키는 용사의 후손인 루리를 죽이려 한다. 마족에 대한 조사를 의뢰한 것도 루리를 유인하기 위함이었던 것. 알은 루리를 지키기 위해 로키에게 맞서 싸우지만 재생능력을 가진 로키를 무찌르는 건 굉장히 어려운 일이었다. 그러던 중, 알은 농민으로서 갖고 있던 어떤 물건으로 비책을 생각해 낸다. 과연 그 비책이란?
Al und Ruri werden gezielt in eine Falle gelockt und angegriffen. Inmitten ihrer auswegslosen Situation werden Ruri einige Dinge klar...
Il mercante che ha fornito informazioni a Ruri si rivela essere Loki, uno dei possibili candidati al rango di re demone, che ha deciso di voler eliminare qualsiasi possibile ostacolo alla sua ascesa al trono. Questo include la stessa Ruri, in quanto discendente del prode che ha sconfitto il primo re demone, nonché Al, a causa della sua immensa forza. Riusciranno i due ad avere la meglio?
Après avoir revu son excentrique famille et acheté de l’engrais à Rulgus, Al est prêt à retourner à la capitale avec sa nouvelle partenaire de voyage Ruri. Mais celle-ci, partie enquêter sur des rumeurs d’enlèvements perpétrés par un démon, est introuvable. Il apprend alors qu’elle serait dans la forêt des illusions et l’y retrouve, mais tous deux comprennent qu’ils ont été bernés par un démon particulièrement puissant. Arriveront-ils à le vaincre ?
