Tommin Serbiasta tilaama taistelukoira ei täytä toiveita. Pohjoisnavalla taistellaan väsymystä vastaan. Jannelle tulee erimielisyyttä kissan huoltajuudesta ex-vaimonsa kanssa. Rotukissayhdistyksen puheenjohtaja ottaa asian hoidettavakseen.
