Joel stellt bei Shelly eine Scheinschwangerschaft fest. Kaum hat die junge Frau diesen Schock überwunden, taucht plötzlich ein gewisser Wayne Jones in Cicely auf. Holling, Shellys Mann, fällt aus allen Wolken, als er hört, dass Shelly auch mit Wayne verheiratet ist. Obwohl sich Wayne Hoffnungen macht, wieder mit Shelly anbandeln zu können, entscheidet sie sich schließlich für Holling. Joel stellt derweil bei Maggies Freund Rick eine verdächtige Veränderung der Haut fest.
A young man from Saskatchewan further rocks the already delicate relationship between Shelly and Holling. Ed suffers from writer's block and a lack of focus as he tries to begin work on his blockbuster movie. Maggie and Rick tiptoe around "Maggie's curse" when he shows symptoms of a serious medical problem.
Holling järkyttyy perusteellisesti, kun Shelly saa odottamattoman vieraan. Kaikki Maggien poikaystävät ovat kokeneet ennenaikaisen kuoleman. Onko Rick seuraava?
Ed è impegnato nella scrittura del suo primo film, ma l'approccio è difficoltoso. Continua a immaginare i suoi amici calati in sequenze cinematografiche note, ma sono idee che non lo soddisfano. Finché non capisce che deve scrivere di ciò che conosce.
Holling scopre non solo che Shelly non è incinta (si tratta di una gravidanza isterica), ma addirittura che è già sposata. Arriva infatti a Cicely il ventenne Wayne Jones (secondo il quale le cose più importanti nella vita sono, nell'ordine, l'hockey, il sesso e il cibo), l'attuale ufficiale marito di Shelly. Vuole chiederle il divorzio, poiché vuole sposare Cindy, la migliore amica di Shelly, poi invece ci ripensa e le chiede di tornare con lui.
Il rapporto tra Maggie e Rick è messo in crisi dalla possibilità che lui abbia un melanoma e dal suo timore di essere vittima della "maledizione O'Connell": tutti i ragazzi di Maggie sono infatti morti, quattro in tutto, contando anche una relazione occasionale.
Niespodziewanie w Cicely zjawia się Wayne, mąż Shelly z czasów licealnych. Zdezorientowany Holling postanawia odseparować się od Shelly do czasu załatwienia formalnego rozwodu. Tymczasem Wayne i dziewczyna zbliżają się do siebie. Urojona ciąża Shelly nie ułatwia sprawy. Odżywa „klątwa O’Connell” – Joel podejrzewa u Ricka nowotwór.
Un joven aparece en el Brick y pregunta por Shelly. Holling se queda boquiabierto al descubrir que es su marido y que ha venido a pedirle que vuelva con él o que le dé el divorcio para casarse de nuevo. Incapaz de seguir viviendo en pecado con la mujer de otro hombre, Holling decide dejar de compartir su cama con Shelly hasta que ésta arregle sus asuntos con su marido, sin saber que esta decisión puede poner punto final a su relación. Por otra parte, Rick está asustado porque le ha salido un bulto y está convencido de que va a ser una nueva víctima de la "maldición de O'Connell". Ed, mientras tanto, intenta escribir el guión de una película comercial, pero está bloqueado.
Kiderül, hogy Shelly terhessége csak álterhesség. Hollinggal való kapcsolatát bonyolítja, hogy feltűnik férje, Wayne, egy húsz év körüli hokijátékos, aki szeretne elválni, hogy összeházasodhasson Shelly legjobb barátnőjével, de előbb Shellynél próbálkozik. Holling rosszul reagál, el akarja hagyni Shellyt, mert nem tartja helyesnek, hogy egy férjes asszonnyal éljen. Shelly átmenetileg Maggie-hez költözik. Később kibékülnek Hollinggal.
Fleischman egy kinövést talál Rick mellkasán. A szövettani vizsgálat után kiderül, hogy a dolog veszélytelen, Maggie azonban rossz néven veszi, hogy Rick hitt az „O'Connell átokban” (Maggie korábbi barátai idő előtt meghaltak), és kirúgja.
Fleischman elmegy egy tehetségkutató műsort megnézni, mivel abban asszisztense, Marilyn is fellép, mint indián táncos.
Az epizód eredeti címe Steven Soderbergh Szex, hazugság, videó című filmjére utal.
