Kakeru sucht verzweifelt nach Koharu. Die anderen treffen währenddessen ihre Entscheidungen und warten auf ihre Freunde. Aion lässt verlauten, dass dies der letzte Reset werden würde.
Everything changed when Koharu joined the crew of Norn. The sins of the past forge an uncertain future and put the fate of the crew, and the world itself, in the balance.
こはると深琴が共にいる場所を突き止め、『世界』のある島へと向かった一行だったが、そこに二人の姿はなかった。
「こはるが父さんと一緒なら、見つけられる…」
そう言い残し、駆はひとり史狼の元へ向かう。そんななか、史狼の命を狙う夏彦はある計画を実行に移そうとしていた。
Al llegar al Mundo es Kakeru quien corre para salvar a Koharu de las manos de Shiro Yuiga, su propio padre... o al menos quien una vez lo fue.
