Lukas og Kris beslutter sig for at lede efter Alex sammen med hans søster Emma. Imens efterforsker Christian en udbrændt bil i udkanten af byen.
Lukas and Kris decide to look for Alex with his sister Emma. Meanwhile, Christian investigates a burned-out car on the outskirts of the city.