Hverken Lukas eller Kris kan få fat på Alex, så de beslutter sig for at tage hjem til hans familie. Samtidigt kæmper Christian med gentagende klager og en insisterende borger i byen.
Neither Lukas nor Kris can get hold of Alex, so they decide to go to see his family. Meanwhile, Christian struggles with repeated complaints and an insistent citizen in the city.