While decorating the apartment, Kite Man finally learns about Golden Glider's childhood, while Bane accidentally time travels to the 1980s.
Homem-Pipa finalmente descobre sobre a infância da Patinadora Dourada enquanto decora o apartamento.
Mientras decora su nuevo apartamento compartido, Kite Man descubre algunas verdades inquietantes sobre la infancia de Golden Glider. Después de viajar accidentalmente en el tiempo a la década de 1980, Bane se enamora.
Kite Man får äntligen höra om Golden Gliders barndom medan de inreder lägenheten. Bane råkar resa tillbaka till 1980-talet.
En décorant l'appartement, Kite Man apprend des choses sur l'enfance de Golden Glider, alors que Bane voyage dans le temps vers les années 1980.