Delicious Non-Sequitur is the production banner of Justin Halpern and Patrick Schumacker, creators of “Harley Quinn.”