Altena befiehlt Chloe, Mireille und Kirika ausfindig zu machen, um ihnen die Wahrheit über ihre Vergangenheit und ihre Bestimmung zu offenbaren: Der Ursprung von NOIR liegt in der Geschichte der Les Soldats verborgen. Während Chloe und Kirika in direkter Verbindung mit NOIR stehen, ist Mireille seit ihrer Geburt mit Les Soldats verwurzelt. Auf Grund dieser schrecklichen Gewissheit, müssen sich Mireille und Kirika ihrem Interessenskonflikt stellen…
Two maidens loyal to the Soldats, tested through trial, and appointed by ancient ritual- this is the true nature of Noir. As Altena recounts the history of the Soldats, the Council itself plots to move against her, and her idea of recreating Noir. Meanwhile, Chloe eagerly awaits as Kirika faces one last trial, hoping that the two of them will indeed prove worthy to become the next incarnation of the true Noir.
Mireille et Kirika doivent cette fois affronter l'épreuve ultime en se débarrassant des Soldats qui les attaquent dans leur appartement. A l'issue du combat, Chloe apparait. Elle est venue donner à Kirika le dernier fil conducteur qui lui permettra de trouver le chemin du Domaine où l'attend Altena...
パリに戻りはしたが、霧香とミレイユの溝は深まるばかり。そんな二人の元に、ソルダ最高評議会は抹殺のための選りすぐりの「騎士」を送り込む。苦戦の末に敵を撃退する二人だが、そこにまたしてもクロエが現れ、なぜか霧香に向かって銃口を向けるのだった…。
Chloe regresa a la mansión. Altena y Chloe disfrutan de la cena juntos. Más tarde, Altena lee del Langonel manuscrito a Chloe como un cuento antes de dormir. Altena luego le da una misión de explicar todo a Mireille y Kirika. Mientras tanto, los miembros de alto rango de Les Soldats que se oponen a los planes de Altena deciden matar a Mireille y Kirika.
