Vitus er taget med Emma op i hendes forældres sommerhus i Norge, og her kommer hans største hemmelighed frem i lyset.
Vitus och Emma reser till stugan i Norge. Emma verkar ledsen och de sover i separata sängar första natten, men känslorna flyger när Vitus öppnar upp sig om ett sorgligt minne. Väl tillbaka i Köpenhamn blir Vitus genast påmind om verkligheten.
Emma lädt Vitus in die Hütte ihrer Eltern nach Norwegen ein. Dort kommen sie sich näher und finden Vertrauen zueinander. Emma zeigt ihm besondere Orte, und sie albern herum. Dennoch scheint sie etwas zu beschäftigen. Auch Vitus öffnet sich, spricht über schöne und schwere Zeiten seiner Kindheit sowie über den Selbstmord der Mutter.
