Defeated by Alexander, Nobunaga decides to face the dragons at Yomotsuhirasaka to obtain greater power, despite the dangers inherent in going to a realm where the dead and the living may meet. There, Nobunaga is reunited with someone he did not expect.
アレクサンダーに敗れたノブナガは、さらなる力を得るためにヨモツヒラサカで龍と向き合うことを決意する。
一方でヨモツヒラサカは、生者と死者が邂逅する地でもある。
龍に認められなければ黄泉へと誘い込まれ、永久にその場を漂う危険性をも秘めていた。
そのリスクを負っても、アレクサンダーを止めなければならない。
その思いに、ジャンヌとケンシンも同行を申し出る。
だがノブナガたちは、聖なる地で意外な人物との再会を果たす
Пораженный Александром, Нобунага решает встретиться с драконом на Ёмоцухирасака, чтобы получить еще большую силу. В то же время Ёмоцухирасака является местом встречи живых и мертвых. Если дракон не признает его, он рискует быть заманенным в царство мертвых и навсегда оставаться там. Несмотря на этот риск, Нобунага понимает, что должен остановить Александра. В этом решении ему готовы помочь Жанна и Кэнсин. Однако Нобунага и его спутники неожиданно встречают знакомое лицо на святой земле.
