Minori has never once been to the beach. And she's not likely to anytime soon as rain, floods and heavy winds threaten the fields. Nothing a school bus in the right place can't fix. Now if only Kosaku can focus on his driving instead of Ringo in a swimsuit Minori may get her day at the beach after all.
海に行ったことがないという農の言葉を受け、海へ出かけることにした耕作たちだったが、当日台風が直撃し、中止となってしまう。海への想いをあきらめきれない農は、水着のまま水の溢れるグラウンドへと飛び出した！？
태어나서 한 번도 바다에 가본 적이 없는 미노리의 희망에 따라 휴일 다 함께 바닷가로 놀러가기로 한 코사쿠와 친구들.
그러나 출발 당일 강력한 태풍이 찾아오면서 미노리의 소박한 희망도 산산조각으로 부셔졌는데...
