ペッパーは幼い頃、孤児としてベリューレンに拾われるが、拡張処理との適合性が低いため「廃棄」されることになる。しかし、その前に最後の機会が与えられる。それはガンスレイブユニットを制御下に置くための「ハンズ」の移植処理に耐えられるかという試練だった。そこでペッパーはガンスレイブユニット7番機に出会う。強力な兵器ではあるが、不安定な個体のため適合者が見つからないとのことだった。
Pepper wakes up at the Reconstruction Agency hospital without her Hands device. Juzo meets with her to finish things up after taking a job from Seven. Yet again, Berühren has managed to slip away and Juzo continues his days with Tetsuro.
Pepper a traversé de rudes épreuves avant de rencontrer Seven et de le faire sien, mais voilà qu'elle se retrouve à nouveau seule et aux mains de ses adversaires.
Pepper se despierta en el hospital de la Agencia de Reconstrucción sin su dispositivo Hands. Juzo se reúne con ella para terminar las cosas después de aceptar un trabajo de Seven. Una vez más, Berühren ha logrado escabullirse y Juzo continúa sus días con Tetsuro.
Pepper wacht ohne ihr Hands-Gerät im Krankenhaus der Reconstruction Agency auf. Juzo trifft sich mit ihr, um die Dinge zu erledigen, nachdem sie einen Job von Seven angenommen hat. Wieder einmal hat Berühren es geschafft, sich zu entfernen und Juzo setzt seine Tage mit Tetsuro fort.
