Paul and Lydia argue over next steps, family revelations rock Dennis' world, and an offhand comment leads to a damning new clue — and a path to closure.
Paul ve Lydia atılacak adımları tartışırken Dennis, açığa çıkan ailevi gerçeklerle sarsılır. Öylesine edilen bir söz, yeni bir ipucuna ve yaraların sarılmasına yol açar.
Paul und Lydia streiten über die nächsten Schritte, Enthüllungen erschüttern das Leben von Dennis und ein unbedachter Kommentar führt zu einem unerwarteten Hinweis.
Paul et Lydia se disputent à propos de la suite des événements. Les révélations familiales chamboulent Dennis. Une parole anodine apporte un nouvel indice… vers un ultime apaisement.
Paul och Lydia bråkar om nästa steg, samtidigt som Dennis skakas av nya avslöjanden. En oskyldig kommentar leder till en ny ledtråd – och ett avslut.
Paul e Lydia discutem sobre os passos seguintes, revelações familiares abalam Dennis e um comentário conduz a uma pista incriminatória... e ao encerrar de um capítulo.
Paul e Lydia discutem sobre os próximos passos. Revelações familiares abalam o mundo de Dennis. Um comentário espontâneo leva a uma nova pista e a um possível desfecho.
