Dirk takes matters of his marriage into his own hands after teaming up with the FBI and Dustin, who in turn is frustrated with Cullen's lack of enthusiasm and commitment to his documentary based on The Collective.
achdem Dirk aus der Isolationshaft der Sekte fliehen konnte, sucht er Greg auf, der Aussteiger bei ihrem neuen Lebensabschnitt berät. Gemeinsam holen sie auch Sue aus den Fängen der Sekte und wollen die Gehirnwäsche, der sie unterzogen wurde, rückgängig machen. Der Prozess verläuft allerdings nicht ohne Zwischenfälle – und so hat Dirk bald mit einem noch größeren Problem zu kämpfen.
