小さな火も見逃さない火消しの丈（じょう）。おかげで食堂では火が使えずメニューは冷奴だけになってしまった。家が火事になり、それから怖くて、火を使わずに暮らしてきた火消しの丈。そこで乱太郎（らんたろう）たちが、怖がりを直すことになった。
Малейший огонёк не ускользнёт от внимательного взгляда пожарного Дзё. Из-за этого в столовой нельзя было готовить, и в меню остался только холодный тофу. После того как его дом сгорел, Дзё стал бояться огня и жил без него. Поэтому Рантаро и его друзья решили помочь ему преодолеть этот страх.
