旅の途中、桔平は月下美人の紋様が描かれた古い櫛を地面に見つけ、近くの古い神社に預ける。しかし、櫛はどこへ行っても現れ、一行はその異変に疑問を抱く。一行は休息の場を求めて遠くのかすかな明かりに向かって歩くが、そこは戦火の跡で廃墟となった村だった。しかし、村の奥には災難を免れた一軒の屋敷があり、かすかな明かりを放ち、一行を村へと導いていた…。
In their travels, Kippei finds an old comb with moonflower patterns on the ground and decides to leave the comb in an old shrine nearby. However, the comb keeps reappearing no matter where they go, making the group question its oddity. The group walks towards a faint light in the distance to find a place to rest, only to find a ruined village from the aftermath of a war. However, in the back of the village, there is a single manor that was unscathed from all the disaster and emitting the faint light that the led the group to the village…