To locate the yellow Dragon Core, Nya uses a Djinjagan spell that accidentally curses herself and Sora. They become the target of unstoppable spectral Howlers. Sora, the dragon, flies the Ninja to an old ally, Arrakore, the last of the Djinn, but he does not have the magic or the will to help. Back at the Monastery, Mr. Frohicky tries to prove his worth as an Assistant Keeper to Zane, but nothing seems to go right
Nya et Sora libèrent une malédiction en cherchant le cœur de dragon. Monsieur Frohiky fait de son mieux comme assistant gardien du monastère.
Zane und Mr. Frohicky leben sich im Kloster ein, während die anderen Ninja die Drachenkerne suchen. Nya hat sich für die Suche ein paar Suchersteine aus dem Wolkenkönigreich besorgt und gemeinsam mit Sora sucht sie eine alte Grabstätte nach dem Drachenenergiekern ab.
Nya e Sora scatenano una maledizione durante la ricerca del Nucleo. Frohicky cerca di farsi valere come Assistente del Custode del Monastero.
