Lloyd encounters a new elemental master while Sora must choose between her past and the future of Ninjago.
Arin lernt in Imperium die Kids der „Imperium Teenager-Beschützergruppe“ kennen. Währenddessen trifft Lloyd im Drachengefängnis auf Wyldfyre. Gemeinsam können sie es schaffen ihre Familie zu befreien.
Dans Imperium, Arin est le mentor d'un groupe de jeunes criminels enthousiastes. Sora affronte un méchant de son passé. Lloyd libère un maître élémentaire de sa prison.
Lloyd incontra un nuovo Maestro degli Elementi mentre Sora è costretta a scegliere tra il suo passato e il futuro di Ninjago.
V Impériu vede Arin partu natěšených mladých bojovníků proti zločinu. Sora si promluví se starou známou na straně zla. Lloyd vysvobodí z vězení živelnou mistryni.
