Ras leads Arin and Sora into unexpected chaos in Mysterium while the Ninja recruit Jay for a special mission.
Ras conduit Arin et Sora à Mystérium, où il y a du grabuge. De leur côté, les ninjas tentent de mobiliser Jay pour une mission spéciale.
Lloyd überredet seinen alten Freund Jay, ihn bei der Mission zur Auffindung von Arins Eltern zu unterstützen. Der Tod des großen Drachenmeisters Egalt führt dazu, dass seine Begleiterin Rontu nach anfänglichem Zögern Riyus Einladung annimmt und sich den Ninja im Kloster anschließt. Währenddessen geraten Sora, Arin und Ras in Mysterium in gespenstische Vorkommnisse, als sie auf Gandalaria treffen.
