With information that clone cops are about to be introduced into the Neo-Saitama's police force, Nancy and Ninja Slayer break into a secret cloning mill to put a stop to it, but make an unexpected discovery inside.
相棒ホゼを殺されたナンシーは、 憎きソウカイ・シンジケートや暗黒メガコーポの陰謀を暴くべく、再び危険な潜入作戦にのぞむ。 ヨロシサン製薬のオカキ工場を突き止めたナンシーは、 「タケウチ」の解毒剤を探し求めていたニンジャスレイヤーに協力を持ちかけ、合流を果たしたのだ。 二人が工場の奥で見つけたものは、恐るべきクローンヤクザの生産施設だった！ さらに「フォレスト・サワタリ」率いる異形のバイオニンジャたちが、彼らの前に立ちはだかる！
