Tatsunosuke, ein junger Dieb, hat viel Talent und nichts zu verlieren. Wird er oder Tsubute am Ende den Drachenstein in der Tasche haben? Tatsunoskuge bekommt die Möglichkeit geboten, dem Kimon-Klan beizutreten. Wird er die Chance ergreifen und das mit seinem Leben bezahlen?
Meet Tatsunosuke, a young thief with a special gift and nothing to lose. Matched against Tsubute, which thief will come out with the Dragon Stone in his pocket? Faced with the opportunity to join the Kimon, will Tatsunosuke take the chance, and pay for it with his life?
Profitant d’une attaque ennemie, Tsubute dérobe la moitié de la Pierre du Dragon et s’échappe, mais il est rattrapé par Shinosuke qui la lui dérobe à son tour. Petit à petit, une amitié naît entre ces deux jeunes ninja, mais Aisen du clan Kimon soudoie Shinosuke et lui propose de rejoindre le clan des Kimon.
Tsubute le vuelve a robar la piedra a Shigure y en el camino de huida se encuentra a Tatsunosuke, el chico diamante que se transforma cuando va a pelear. Un miembro del clan Kimon, Aizen, quiero que Tatsunosuke se una a ellos y le intenta robar la piedra a Tsubute. Sin embargo, Jubei llega a tiempo para salvarles a ambos de morir a manos de Aizen.
