Kazumasa Isono ist als unaufhaltsam bekannt. Und seinem Ruf wird er mehr als gerecht.
La bataille bat son plein ! Le redoutable général Isono et ses troupes foncent tête baissée sur l'armée d'Oda. Rien ne semble pouvoir les arrêter…
浅井家の支城・横山城を攻める信長。そこへ、家康率いる徳川軍が援軍に駆け付ける。くしくも同じ頃、浅井側にも朝倉軍が合流した。そしてついに、小谷城から出陣した長政。両軍は姉川を挟んで対峙する！
