짝을 지어 데이트를 나간 몇 명의 청춘들. 그중 어떤 이들은 관계가 더욱 발전하고, 어떤 이들은 더욱 어색해진다. 그날 밤, 꿈의 데이트가 공개된다.
A few housemates pair up to go on dates, solidifying connections — for better or for worse. The first two Dream Dates are announced.
Einige Hausbewohner*innen kommen sich auf Dates näher und halten fortan zusammen – komme, was wolle. Die ersten beiden Traumdates werden verkündet.
Alguns casais começam a se formar, mas o cupido não acertou em todas. Os dois primeiros encontros dos sonhos são anunciados.
Des couples se forment parmi les colocataires, ce qui consolide certains liens pour le meilleur et pour le pire. Les deux premières sorties de rêve sont annoncées.
Algunas parejas salen en citas y se conocen mejor... para bien o para mal. Se anuncian las dos primeras citas de ensueño.