Bei einem Stunt stürzt Nils von Martins Rücken. Zwar ist er unverletzt, doch er leidet seit dem Sturz an Höhenangst. Wie soll die Schar nun mit Nils weiterfliegen, wenn dieser auf Martins Rücken schreckliche Angst hat? Akka denkt es gibt zwei Arten, um die Höhenangst zu überwinden: zu trainieren oder seiner Angst direkt ins Auge zu blicken.
Nils valt van de rug van Martin en krijgt spontaan hoogtevrees. Akka doet er alles aan om hem van de angst af te helpen, maar de aanwezigheid van de valse adelaar Haviksoog maakt de situatie er niet beter op...
