Alex erhält von der Division den Auftrag, den Prototyp eines neuen Smartphones zu stehlen. Dazu wird ein Internet-Date mit dem milliardenschweren Entwickler Dustin Zimmer arrangiert. Sie treffen sich in einem Nachtclub, und dort kann Alex das wertvolle Gerät an sich bringen. Allerdings trifft sie dort auf der Damentoilette auch Irina wieder, eine alte Bekannte. Alex wurde gemeinsam mit ihr vor sechs Jahre von Menschenhändlern auf einem Frachter nach Amerika verschleppt...
While out on a mission for Division, Alex runs into Irina, a woman from her past. Alex tries to help Irina break free from her captor, but her old friend double crosses her and turns Alex over to Vlad, a Russian mobster, with a debt to settle. Nikita realizes Alex is in trouble and sets out to save her but runs into Michael who is searching for his missing agent. Realizing she can’t compromise Alex’s secret, Nikita must find a way to work with Michael to save Alex without getting her friend killed by Division.
Alors qu'elle en mission pour "Division", Alex est reconnue par Irina, une jeune femme de son passé. Alex veux aider Irina à se libérer de son ravisseur Vlad comme elle s'est elle même affranchie de lui quelques année plus tôt. Mais Irina la trahie, et Vlad remet la main sur Alex et veut lui faire payer son évasion. Nikita réalise très vite qu'Alex est en danger et s'expose pour la sauver. En faisant cela elle se heurte à Michael qui est à la recherche d'Alex, son agent disparu. Consciente qu'elle ne peut compromettre la couverture d'Alex, Nikita doit trouver un moyen de travailler avec Michael pour sauver Alex. Pendant ce temps Vlad veux faire avouer sa véritable identité à Alex, qu'elle est en fait la fille de Nikolaï Udinov un homme d'affaire de haute importance assassiné par le passé. Pour ce faire il va jouer avec les vieux démons d'Alex : la drogue. Vlad finie par entendre cet aveu, mais pas de la façon espéré car c'est la dernière chose qu'il entend avant d'être abattu de sang froid par Alex. Avec l'aide de Michael, Nikita et même Irina, Alex s'en sort mais son retour à "Division" ne se fait pas sans mal. Amanda veut toujours savoir ce qu'Alex lui cache, et elle n'hésitera pas à utiliser les même méthodes que Vlad, à savoir la drogue...
אלכס מנסה לעזור לידידה שלה מהעבר. כשהיא נחטפת ע''י הסרסור שלה שכבר חטף אותה בעבר לאחר מות אביה, אלכס נאלצת להתמודד עם הפיתוי הנורא מכול בשבילה, מבלי לחשוף את סודה הגדול.
Egy akció közben, Alex belebotlik Irina-ba, egy régi barátjába. Alex megpróbál segíteni neki megszökni a fogva tartójától, azonban Irina elárulja őt és egy Vlad nevu orosz gengszter kezére játssza, tartozásáért cserébe. Nikita megpróbálja megmenteni Alex-et és így összetalálkozik Micheallel, aki szintén az ügynöklányt keresi. Tudván, hogy nem veszélyeztetheti Alex titkát, Nikita kénytelen együtt dolgozni Micheal-lel, hogy megmentsék a lányt.
Durante una missione, Alex si scontra con Irina, un’amica del suo passato.
Alex cerca di aiutarla a fuggire dal suo rapitore/protettore, ma Irina la tradisce e consegna Alex al mafioso russo,Vlad, con il quale ha un debito da saldare.
Mentre Nikita cerca di salvare Alex si imbatte in Michael, anche lui alla ricerca della ragazza.
Sapendo che non può compromettere la copertura di Alex, Nikita collabora con Michael fingendo una diversa motivazione
Tijdens een missie ontmoet Alex Irina, een vrouw uit haar verleden. Nikita realiseert zich dat Alex in gevaar is en probeert haar te redden.
W czasie misji wykonywanej dla Sekcji, Alex spotyka Irinę, znajomą z przeszłości. Alex stara się pomóc jej uwolnić, lecz jej znajoma zdradza ją i wydaje w recę Vlad'a, rosyjskiego mafioza. Nikita dowiaduje się o problemach Alex i starając się jej pomóc spotyka Michaela który również poszukuje zaginionej afentki. Zdając sobie sprawę iż nie może wydać sekretu Alex, Nikita musi znaleźć sposób na to, aby współpracując z Michaelem uratować Alex bez dekonspiracji Alex.
Mientras realiza una misión para División, Alex se encuentra con Irina (Ksenia Solo), una mujer de su pasado a quien trata de ayudar a escapar de su captor. Pero su vieja amiga la traiciona y la entrega a Vlad (Mark Ivanir), un gánster ruso con una deuda que saldar. Nikita se entera de que Alex está en problemas e intenta salvarla, pero se cruza con Michael, que está buscando a su agente desaparecida. Nikita sabe que no puede comprometer el secreto de Alex y se da cuenta de que debe encontrar el modo de trabajar con Michael para salvar a Alex sin provocar que División la mate.
Zatímco je na misi pro divizi, Alex narazí na Irinu, ženu ze své minulosti. Snaží se Irině pomoci vymanit se moci únosce, ale její stará přítelkyně ji podrazí a Alex se obrátí na Vlada, ruského gangstera, který má u ní nesplacený dluh. Nikita si uvědomí, že Alex má potíže a vydává se na její záchranu, ale běží do Michaela, který hledá svého chybějícího agenta. Nikita si uvědomuje, že nemůže kompromitovat Alexiino tajemství, a proto musí najít způsob, jak spolupracovat s Michaelem, aby zachránila Alex a aniž by ji zabil její přítel.
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
español
čeština
русский язык