言論自由同盟は、自分たちの主張を世に問うため、TV局を占拠し電波をジャックする計画を行動に移す。直也を人質にとられ、その計画に無理やり加担させられる直人。計画の失敗を予見する直也は、デジタルネットワークに自我を接続し、同盟内部に裏切り者がいることを突き止めるが……。
With Naoya taken hostage, Naoto is forced into a risky and dangerous raid on a local television station. When the raid goes wrong, both he and Naoya are forced to fend for their lives.
Les résistants veulent faire un coup d'éclat en montrant les pouvoirs des Déviants en direct à la télévision, mais Naoya a le pressentiment que tout va mal se passer.
Naoto wird von Kazama gezwungen, den Rebellen zu helfen. Doch Naoya weiß, dass der Plan schiefgehen wird. Aber als Naoya bedroht wird, hat Naoto keine Wahl.
O plano da Aliança da Liberdade de Expressão é colocado em prática. Enquanto Naoya é mantido como refém na fábrica, Naoto é levado com Kazuma para a emissora de TV com o objetivo de mostrar os poderes em rede nacional para que todos percebam que estão sendo enganados pelo governo.
Para dar a conocer sus afirmaciones al mundo, la Free Speech Alliance pone en marcha un plan para ocupar estaciones de televisión y secuestrar las ondas de radio. Naoto es tomado como rehén y obligado a participar en el plan. Naoya, que previó el fracaso del plan, conecta su ego a la red digital y descubre que hay un traidor dentro de la alianza...
