Da die Vierlinge ihre Weihnachtsgeschenke herausfinden wollten, müssen sie zur Strafe im Laden helfen. Zumindest können sie so Geld für ihr Lieblingsgeschenk sammeln. Zwar läuft es nicht nach Plan, aber am Ende feiern alle ein fröhliches Weihnachtsfest.
While trying to earn money for the newest video game console, the quads compete for tips.
Con immensa gioia per i gemelli, sono cominciate le vacanze di Natale e i ragazzi decidono di passarle in assoluto relax.
Los cuatrillizos quieren el nuevo videojuego para Navidad, así que Tom y Anne los hacen trabajar en la tienda para ganar el dinero y comprarlo. Se convierte en una batalla entre los cuatrillizos porque compiten por cada propina que aparece.
