After traveling to Colombia to perform, Nicky regains his confidence and meets a new woman. In 1994, teenage Nicky is discovered at a supermarket.
Un voyage en Colombie pour une représentation redonne confiance à Nicky, qui rencontre une nouvelle femme. En 1994, Nicky, adolescent, est découvert dans un supermarché.
Tras viajar a Colombia para un concierto, Nicky recupera su confianza y conoce a una mujer. En 1994, un Nicky adolescente es descubierto en un supermercado.
Dopo un concerto in Colombia, Nicky ritrova la fiducia e conosce un'altra donna. Nel 1994 l'adolescente Nicky viene notato in un supermercato.
