Die Bewohner der Hauptstadt, die „Porteños“, gelten als unverbesserliche Schönredner. Emmanuelle Gaume trifft einige originelle Exemplare dieser Spezies – ideale Botschafter der Porteño-Mentalität. Ihre Tour beginnt im Stadion von Quilmes AC bei einem der sagenumwobenen Fußballderbys. Hier geht es um mehr als nur um Sport! Der Fußball ist die Religion des argentinischen Volkes, und die Fans integrieren auch das soziale und politische Geschehen des Landes in ihre leidenschaftlichen Gesänge. Im Stadion sitzt Emmanuelle an der Seite von Kommentatorenikone Victor Hugo Morales, dessen „Goooooool“-Rufe in der ganzen Welt bekannt sind.
Dann geht es ans andere Ende der Stadt zu einer Übertragung von „La Colifata“, dem „Radio der Verrückten“. Seit 2001 moderieren die Patienten einer psychiatrischen Klinik hier ihre eigene Radioshow, deren Titelmelodie aus der Feder von Sänger Manu Chao stammt.
Anschließend besucht Emmanuelle Gaume den Bildhauer Carlos Regazzoni. In seinem heillos chaotischen Atelier führt der korpulente Künstler – eine Art argentinischer Rodin – sie durch sein überdimensionales Werk.
Ihren Abschluss findet die Tour durch Argentiniens Hauptstadt im Viertel Barracas bei einer kollektiven und originellen Theatererfahrung. In einer Stadt, in der täglich Hunderte von Werken auf den Spielplänen stehen, werden für einen Abend lang die Bewohner der Nachbarschaft zu gefeierten Schauspielern.
