Pour souligner la Journée de la femme, Marc invite deux tragédiennes, Marie-Thérèse Fortin et Sophie Faucher, à nous lire des perles de sagesse tirées de la téléréalité Barmaids. Pierre Brassard se rend à Hochelaga-Maisonneuve pour constater de visu la gentrification. À la taverne, la chroniqueuse Maude Landry cause cheveux. Les derniers invités, mais non les moindres, sont le duo mère-fils le plus attachant du Québec, Elena et Stefano Faita.