Durch einen Zufall werden Jess und Cece Gäste einer Party im Haus von Musiklegende Prince. Nick, Schmidt, Winston und Coach wollen sich dieses Erlebnis natürlich auch nicht entgehen lassen. Mit List und Tücke mogeln sie sich an den Türstehern vorbei in die Villa. Drinnen stehen Jess und Nick Prince plötzlich persönlich gegenüber. Der Star erweist sich als guter Ratgeber in Beziehungsfragen …
Jess is ready to paint the town purple when a chance encounter finds her and best friend Cece invited to a once-in-a-lifetime mansion party thrown by music legend Prince. Not wanting to miss out on the fun, Nick, Schmidt, Winston and Coach are determined to crash the festivities, building toward an Unforgettable ending.
Jess ja Cece ovat innoissaan saatuaan kutsun Princen järjestämiin pippaloihin. Huippu-urheilijoita, alusvaatemalleja ja muita julkkiksia kuhisevat juhlat houkuttavat myös Nickiä, Schmidtiä, Winstonia ja Coachia, jotka joutuvat hyödyntämään kekseliäisyyttään päästäkseen sisään ilman kutsua. Jaksossa vierailee Prince!
Lorsque Jess et Cece sont invitées à une soirée chez Prince, tout le groupe essaye d'entrer. Après avoir maladroitement dit "je t'aime" à sa petite amie, Nick essaye de faire marche arrière.
מפגש מקרי יוצר הזדמנות חד פעמית בעבור ג'ס וסיסי להגיע לאחוזה שבה תערך מסיבה ע"י אגדת המוזיקה פרינס (בתפקיד אורח). ניק, ווינסטון ושמידט שאינם מוכנים לפספס את הכיף, מתכננים להגיע למסיבה ללא הזמנה...
Dopo essere state invitate a un party a casa del cantante Prince, Jess e Cece sono al settimo cielo e i ragazzi pensano subito di infiltrarsi.
Джесс и Сиси приглашают на вечеринку в поместье Принса. Ник проговаривается, что любит Джесс, и получает неожиданный ответ.
Jess está exultante cuando gracias a un encuentro casual Cece y ella son invitadas a una fiesta en la mansión de Prince, la legendaria estrella de la música. Por no perderse la diversión, Nick, Schmidt, Winston y Coach están decididos a meterse en la fiesta, llegando a un final inolvidable.
Jess och Cece blir eld och lågor när de blir bjudna på fest hos musiklegenden Prince, men hela gänget tänker naturligtvis dyka upp oinbjudna på festen.
Jess e a galera comemoram como se fosse 1999!
