Jess will sich mit Coach anfreunden. Da der sich jedoch nur für Basketball interessiert, wovon Jess keine Ahnung hat, tut sie so, als wäre sie Fan seines Teams, der Detroit Pistons. Von nun an sitzt sie ständig mit ihm vor dem Fernseher - bis sie merkt, dass Coach darüber hinaus kein Interesse an einer Unterhaltung mit ihr hat. Dumm nur, dass Nick glühender Chicago Bulls-Fan ist und es gar nicht gern sieht, dass Jess für das feindliche Team schwärmt ...
Jess does a full-court press to solidify her friendship with Coach. But Nick goes on defense when they bond over his rival basketball team. Meanwhile, Schmidt is assigned to mentor a much older new hire at work and Winston discovers a new career path.
Jess haluaisi lähentyä Coachin kanssa, mutta ei tunnu voittavan hänen ystävyyttään millään keinolla. Tekisikö koripallo kaksikosta paremmat kaverukset? Schmidt saa töissä vanhan ja vaikean vastustajan. Jaksossa vierailee 24-sarjasta tuttu Bob Gunton!
ג'ס מנסה לחזק את החברות שלה עם קואץ' בכל מחיר, אך ניק נכנס למגננה כאשר הם מוצאים עניין משותף בקבוצת הכדורסל השנואה עליו. בינתיים, ווינסטון מגלה נתיב קריירה חדש, ושמידט משמש כמנטור לעובד חדש ומבוגר.
Jess si finge tifosa di basket per legare con Coach, suscitando la gelosia di Nick. Intanto Schimdt viene affiancato a un collega e Winston trova una nuova occupazione.
Джесс пытается подружиться с тренером, смотря с ним игры Детройт Пистонс по телевизору. Однако это становится угрозой её отношениям с Ником, который всю жизнь болел за Чикаго Буллз.
Jess trata de fortalecer su amistad con Entrenador.
Nick blir svartsjuk när ett gemensamt intresse leder till att Jess och Coach finner varandra, Schmidt blir mentor till en ny kollega, och Winston börjar på ett nytt jobb.
Jess parte para o ataque para solidificar a amizade com Coach.
