Jess před Halloweenem pracuje ve strašidelném domě a pozve všechny na halloweenský večírek. Dokonce i Sama, protože ho začíná mít ráda a myslí si, že když přijde, znamená to, že i on ji. Schmidt stále otravuje Cece a Robbyho. Winston si není jistý svým vztahem se Shelby. Do LA přijela Nickova spolužačka z vejšky, která se mu líbila, ale nikdy jí to neřekl. Teď se dají dohromady, jenže to není takové, jak si to Nick představoval...
An Halloween jobbt Jess in einem Spukschloss am Jahrmarkt. Während sie ihrem Sexpartner Sam als Zombie verkleidet ihre Liebe gestehen will, verarbeitet Schmidt die Trennung von seiner Ex Cece. Bei jeder sich bietenden Gelegenheit beleidigt und mobbt er Robbie, ihren neuen Freund. Von seiner Jugendliebe Amalia erhofft sich Nick die großen Gefühle. Bei ihrem ersten Wiedersehen nach dem College schwelgen die beiden in Erinnerungen. Doch gibt es am Ende Süßes oder Saures?
Jess gets a job as a zombie at a haunted house, but is more frightened of her changing feelings towards Sam. Schmidt and Cece are perfectly matched in the costumes they're wearing, while Winston and Shelby are worlds apart in theirs. Nick gets a visit from a former college crush who shows her affection in a scary way.
Rento suhde Samiin käy yhä vaikeammaksi, kun Jess ei saa pidettyä tunteitaan aisoissa nähtyään miehen tositoimissa lastenlääkärinä. Kuin taikaiskusta komea namupala muuttuu herttaiseksi poikaystäväehdokkaaksi, ja Jess pähkäilee, kertoako tunteistaan. Nickin tapaaminen entisen ihastuksensa kanssa ottaa aluksi roimasti tuulta alleen. Schmidt häiriköi Cecen ja tämän uuden poikaystävän halloweenin viettoa.
C'est Halloween, Jess travaille dans une maison hantée. Elle commence à réellement apprécier Sam. Nick, de son côté, reçoit la visite d'une ancienne camarade de fac dont il était amoureux. Schmidt continue de draguer Cece bien que celle-ci ait un petit ami.
ג׳ס מקבלת עבודה כזומבי בבית רדוף רוחות בליל כל הקדושים, אך היא יותר מפחדת מהרגשות המשתנים שלה כלפי סאם. בינתיים, שמידט וסיסי מתחפשים בהתאמה מושלמת, ווינסטון לא מצליח להבין את התחפושת של שלבי, ואילו ניק מקבל ביקור מהעבר.
Jess trova lavoro come zombie in una casa stregata. Per Halloween, Schmidt e Cece indossano costumi abbinati, a differenza di Winston e Shelby.
Jess dostaje pracę jako zombie w nawiedzonym domu, ale jest bardziej przerażona zmianami jej uczuć wobec Sama. Schmidt i Cece są idealnie dopasowani strojami, a Winston i Shelby są jak dwa różne światy. Nick'a odwiedza dawna sympatia z college'u, której okazuje uczucia w straszny sposób.
Джесс узнает, что Сэм - педиатр. На вечеринке в честь Хэллоуина она решает признаться Сэму в своих чувствах. Ник встречает девушку из прошлого по имени Амелия. Шмидт всячески старается вернуть Сиси.
Jess consigue trabajo como zombie en una casa encantada, pero le da incluso más miedo que sus sentimientos por Sam haya cambiado. Paralelamente, a Schmidt y Cece les quedan muy bien sus disfraces, per no tanto a Winston y Shelby.
Det är halloween och Jess har fått jobb som zombie i ett spökhus. Hon har också planer på att berätta för Sam om vad hon verkligen känner för honom. Nick får besök av Amelia som han var förälskad när han gick i skolan.
Jess consegue emprego em uma casa malassombrada.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
język polski
русский язык
español
svenska
Português - Brasil