Max goes on a mission to make New York safer. Iggy helps a family come to terms with their deaf child's inability to communicate.
Max part en croisade pour rendre les rues de New York plus sûres. Iggy aide des parents à trouver un moyen de dépasser l'incapacité à communiquer de leur enfant sourd.
Max, New York'u daha güvenli hale getirmek için bir göreve çıkar. Iggy bir ailenin işitme engelli çocuklarının durumunu kabullenmesine yardımcı olur.
Max maakt het zijn missie om New York veiliger te maken. Iggy helpt een gezin om te gaan met het onvermogen van hun dove kind om te communiceren.
Max begibt sich auf eine Mission mit dem Ziel, New York sicherer zu machen. Iggy hilft einer Familie, deren Tochter nicht kommunizieren kann.
Casey è tornato dalle ferie, e Bloom ha portato dei deliziosi bagel per tutti. Peccato, però, che la crema sia andata a male, e ci saranno conseguenze per tutti.
