Yuma und Hotaru sind seit ihrer Kindheit Freunde. Als Yuma nun also nervös ist, weil sie ihren ersten Freund hat, ist es für sie naheliegend, Hotaru um Hilfe zu bitten, indem sie und deren Freund gemeinsam mit ihnen auf ein Double Date gehen. Als Hotaru sich aber auch noch selbst zum „Üben“ zur Verfügung stellt, wird Yuma klar, dass sie vielleicht sogar mehr Interesse an ihrer Kindheitsfreundin hat als an ihrem aktuellen Freund. Ein Gefühl, das auf Gegenseitigkeit beruht.
Yuma, a high school second-year, is enjoying every day now that she has her first boyfriend. After she asks for relationship advice from Hotaru, her beautiful long-time friend who has had many boyfriends, Hotaru teases her for her inexperience and playfully does things to her that even her boyfriend doesn't do. Yuma and Hotaru's secret relationship continues to escalate, and Yuma finds herself unable to deny how it makes her feel. This school drama tells the story of the interwoven lives of these two girls with boyfriends.
Aliases
- Netsuzō Torappu
- Netsuzō Torappu - NTR
- Netsuzō Torappu -NTR-
- Netsuzō Torappu: NTR
- Netsuzô TRap
- Netsuzô TRap - NTR
- Netsuzô TRap -NTR-
- Netsuzô TRap: NTR
- Netsuzou TRap
- Netsuzou TRap - NTR
- Netsuzou TRap: NTR
- Fabricated Trap
- Fabricated Trap - NTR
- Fabricated Trap -NTR-
- Fabricated Trap: NTR
- NTR - Netsuzou Trap
- NTR: Netsuzou Trap
Al pensiero del primo appuntamento con Takeda, il suo nuovo ragazzo, Yuma è nervosa e chiede alla sua amica d'infanzia Hotaru di fare un'uscita a quattro con i rispettivi fidanzati. Con lo scopo di far "fare pratica" all'amica, Hotaru inizia a scambiare delle effusioni con Yuma. La ragazza si sente confusa e sembra più interessata ai baci dell'amica che non di quelli di Takeda... Le due ragazze dimenticheranno quanto accaduto o cadranno nella trappola del vero amore e del tradimento?
初めて恋人ができた女子高生・由真は、幼馴染で恋愛経験豊富な蛍に彼氏との接し方について相談する。しかし蛍にはキスされたり体をまさぐられたりして翻弄される。由真は拒絶はするが、強く抵抗することはできず、彼氏には内緒で"浮気"していることに罪悪感を募らせる。
一方、由真の彼氏の武田は、由真が何か隠し事をしているのではないかと察し始める。
코다마 나오코(コダマナオコ)가 이치진샤의 백합만화 잡지 코믹 유리히메에서 2014년 11월호부터 2018년 2월호까지 연재했던 백합 만화.
Yuma está no segundo ano do colegial, e está adorando passar os dias ao lado de seu primeiro namorado. Ao pedir conselhos amorosos a Hotaru, uma amiga de longa data que já teve diversos relacionamentos, mas esta zomba de sua inexperiência, e faz coisas com ela que nem seu namorado faz. O relacionamento entre Yuma e Hotaru começa a ficar cada vez mais íntimo, e Yuma se sente incapaz de negar o que sente pela amiga. Este drama escolar conta a história das vidas entrelaçadas destas duas garotas e seus namorados.
由真第一次跟男生交往，不知道怎麼辦，就去找她的總角之交水科螢商量。結果螢卻取笑她太純真，而且不知為什麼還吻了她。她們和彼此的男朋友一起舉行雙重約會，結果螢在約會途中開始對由真上下其手，還對由真做了連她男朋友都還沒對她做過的事⋯
Yuma et Hotaru sont amies d'enfance et voisines. Bien qu'elles soient toutes les deux en couple, Hotaru fait des avances à Yuma, les passant souvent pour une plaisanterie. En devant garder secret ce qui se passe entre elles, Yuma commence à être confuse vis à vis de ses propres sentiments à l'égard de son amie...
Yuma es una estudiante de segundo de preparatoria/instituto que disfruta de la vida con su primer novio. Lo logró gracias a los consejos de su buena amiga Hotaru, quien ha tenido muchos novios, pero poco a poco los consejos para que la ayude con su nuevo novio deriva en que ambas experimenten cosas que con sus novios no pueden experimentar. Esta relación secreta entre Yuma y Hotaru comienza a subir de nivel poco a poco, y Yuma acaba viéndose incapaz de negar lo que siente cuando está con Hotaru. Las dos chicas continuarán con su relación mientras mantienen las que tienen con sus novios.
