Les soeurs Shimabara s'aperçoivent que la créature qui est en train de s'avancer dans Tokyo, causant pas mal de mal de dégâts sur son passage, n'est autre que Neo Ranga. Ushio va tout faire pour essayer de l'arrêter...
Las hermanas Shimabara se dan cuenta de que la criatura que avanza en Tokio, causando mucho daño a su pase, no es otra que Neo Ranga. Ushio hará todo lo posible para detenerlo
