Oskars sarīko Ričardam negaidītu pārsteigumu, tomēr plāns piedzīvo pilnīgu fiasko. Ričards un Oskars dodas pie paziņas, kurš varētu palīdzēt izmeklēšanā.
