Daphne tells Max the full story of her 'accident'. Jim makes an announcement. Max takes the law into his own hands when he visits Charles.
Daphne entgeht um Haaresbreite einem von Charles bezahlten Mörder. Der hat sie mit Terry verwechselt. Douglas besorgt sich von der Bank den Barscheck, für den Jim gebürgt hat. Damit zahlt er das Landhaus an. Außerdem muss er seiner Schwiegermutter ein Geständnis machen.
