Bess Robinson leaves, and Jim makes a shocking discovery about his mother.
Jim weigert sich nach wie vor an dem Abschiedsessen für Bess teilzunehmen. Da erfährt er zufällig von der tödlichen Krankheit seiner Mutter. In Desmonds Bankfiliale stellt sich eine neue Kollegin vor: Sarah Richards, eine entfernte Cousine von Des.
