Nina fights against her growing attraction to Jack. Connor puts his writing skills to the test. Rosie catches Ruby gambling. Lou becomes suspicious of Ruby's motives.
