Steve's daughter is rushed to hospital after taking some pills.
Mrs. Harris und Max passen auf das O’Donnell Baby auf. Keiner von beiden bemerkt, wie das Kind zu einem Tablettenröhrchen greift. Maria ist unsicher, ob sie Nicks Einladung nach Hawaii annehmen soll. Des erhält einen überraschenden Besuch von Mr. Morgan.
