Danny takes the news of his parents divorce remarkably well, while Jim is furious at Paul's decision to leave university.
Danny und Scott stellen bei ihrer Heimkehr fest, dass sich einiges verändert hat. Pauls will sein Studium abbrechen und Steward werden. Jim ist von den Plänen seines Sohnes alles andere als begeistert. Er gibt Nick Burman die Schuld.
