Max thinks he has seen a miracle.
Jim kommt über die Trennung von Anna nicht hinweg. Er behandelt Julie, als wäre sie Luft. Auch Max gelingt es nicht, ihn aufzuheitern. Der schikaniert seinen Sohn Danny beim Training. Shane beginnt, heimlich mit seinem Bruder zu trainieren.