TK denkt darüber nach, die Hawks zu verlassen. Er treibt sich in seinem alten Bezirk in Newark herum und kauft dort ein Restaurant. In der Zwischenzeit spricht Dani mit einem neuen Spieler der Hawks, Damon Razor. Er könnte ein möglicher Ersatz für TK sein, falls der tatsächlich nicht zu den Hawks zurückkehrt. Doch dann erfährt Dani von Nico die Wahrheit über Damon. Privat hat Dani ziemlichen Ärger mit Rays neuer Freundin Olivia, die versucht, aus Danis Kindern Veganer zu machen. Außerdem denken Dani und Matt darüber nach, ob sie zusammen Kinder haben wollen.
Dani's routine "psych eval" of a potential draft pick turns out to be anything but. Meanwhile, Pittman turns up the heat at the Combine, TK plays hooky in his old neighborhood, and Ray Jay's girlfriend annoys Dani to no end.
Dani tukee uutta, lupaavaa hyökkääjää itsetunto-ongelmien kanssa ja törmää samalla yllättävään salaisuuteen. TK harkitsee lopettavansa jalkapallon ja palaa vanhoille kotikulmilleen.
Même si elle subit de vives pressions pour que TK retourne sur le terrain, Dani estime que la meilleure approche avec l'athlète est de lui donner de l'espace. Aussi, la psychologue aide Matt à évaluer une recrue qui a beaucoup de potentiel.
Dopo aver 'mollato' la squadra, TK finisce per nascondersi con una sua vecchia conoscenza per fuggire da tutto e tutti. Intanto la nuova ragazza di Ray fa innervosire Dani...
